LE SERMENT – ARCHIVES ANNÉES 1990

Archives 1999

Le Serment N°263 – Janvier, février 1999

263_jan_fev_1999-copie

SOMMAIRE

Une étape importante
Le Colloque de Dora. André Sellier: une œuvre capitale
Lettre de Leo Kuntz fils d’Albert Kuntz, héros de Dora
Les crématoires et la firme « Topf & Söhne Erfurt »
La tragédie de Gardelegen, documentaire allemand
La longue cavale de Gerhard Thiele
Les Kommandos : Blankenburg, Klosterwerke
Les convois venus d’autres camps
A propos d’un article Témoignage sur Buchenwald
Le Mémorial
La réunion du Comité National du 17/10/98
Echos informations
Veiller au grain
LIVRE : « La caisse de grenades » Raymond Juilliard
Vie de l’Association
Décès de Georges Marquant
Décès de Robert Lançon et de Robert Quélavoine

Le Serment N°264 – Mars, avril 1999

264_mar_avr_1999-copie

SOMMAIRE

Refuser notre porte à « la Bête »
Le Colloque de Dora : la résistance confirmée
Qui a poussé les nazis au pouvoir? Thyssen : « J’ai payé Hitler »
Les Kommandos : Duderstadt, des femmes venues d’Auschwitz
Un témoignage sur « Leo »
Echos informations : Mengele en Suisse
Le poids des chiffres – Le choc des photos: commerce néo – nazi en Italie
Gilbert Schwartz
Un oubli de 80 ans : Weimar
Rencontres à Langenstein 1998 et 1999
Lettre aux adhérents Février 1999
Montpellier ville de congrès est heureuse de vs accueillir
La formation des accompagnateurs
Souscription au Mémorial
53 ans de démarche : Benjamin Rapoport
LIVRES : »Traversée de la nuit » Geneviève de Gaulle – Anthonioz’
« André Clavé – Théâtre et Résistances » Francine Gaillard – Risler
« Un Kommando nommé Laura – Souvenirs de prison et de camp de concentration 1943 – 1945 » Paul Adgé
« Le bois de hêtres » Jean – Pierre Siméon
« Christian Desseaux raconté par William Fourtot – Dora le tunnel de la mort »
« Notre combat – Interviews de résistants autrichiens en France » F.R. Reiter

Le Serment N°265 – Mai, juin 1999

265_mai_jui_1999-copie

SOMMAIRE

Les Anciens de Buchenwald – Dora unis pour la paix
10 – 11 avril 1999 deux journées qui compteront
Message de Catherine Trautmann
Témoins et acteurs de la culture: Miroslav BROFT, Danuta BRZOSKO – MEDRYK, Robert BUCHLER, Stéphane HESSEL, José FOSTY, Nicolae KALLOS, Rolf KRALOWITZ, Petru MURESAN, Walter SPITZER, Boris TASLITZKY.
Notes pour l’histoire : de la résistance culturelle des Français à Buchenwald
LEAU (alias LEO) et LEOPOLDSHALL
Il y a 54 ans… Cérémonie à Dora. A Langenstein Zwieberge
Les Kommandos de Magdebourg
Transmission de la mémoire
Echos Informations
Rester fidèles; Le comité national du 6 mars 1999 et le repas
Les 1éres souscriptions pour le Mémorial
J. Grandcoing porté à la dignité de Commandeur de la Légion d’Honneur
Décès de Jean RICOUX MLE 51059 le 27/01/99
Décès de Maurice JABELOT

Le Serment N°266 – Juillet, août 1999

266_jui_aou_1999-copie

SOMMAIRE

La Paix
Il y a 100 ans naissait le futur président du CNR.Trois proches de Jean Moulin à Buchenwald: Henri Manhès, Christian Pineau, Claude Bourdet.
Christian Pineau et le mouvement Libération – Nord
Dora en France: les cerveaux du IIIe Reich et exposition à la Coupole (articles de l’Express et du Monde),
Les Kommandos: Wewelsburg: le culte des bourreaux
Echos informations
La résistance dans le département de l’Hérault
Quelques impressions (voyage avril 1999)
LIVRES: « Fabrication d’un antisémite » Nadine Fresco
« Du côté des vainqueurs (Au crépuscule des crématoires) » Jean – Claude Dumoulin
« ITA, MISSA EST » Pierre Durand
Sortie de trois ouvrages en allemand sur Buchenwald

Le Serment N°267 – Septembre, octobre 1999

267_sep_oct_1999-copie

SOMMAIRE

26e Congrès National 15 à 18 octobre à Montpellier
Messages de: Pierre Durand,
de Jean – Pierre Masseret,
de Georges Frêche,
de Daniel Constantin,
de André Vezinhet,
de Marie – Jo Chombart de Lauwe,
de Volkhard Knigge,
de Alain Maussière,
de Guy Ducoloné.
LIVRE: « Passant, souviens – toi…Montpellier: lieux de mémoire » Françoise Nikoladzé
LIVRE: « Pierre de Coubertin – humanisme et pédagogie » Yves -Pierre Boulongne
LIVRE: « Les derniers supplices ou Mémoire d’Apocalypse » René Morel
Le prix Marcel Paul 1999 décerné à Julien Ducastelle auteur de « L’aryanisation économique : expropriation et spoliation des juifs dans l’agglomération rouennaise. 1940 – 1944 ».
Libérations à Buchenwald.
Décorations : Ordre de la Légion d’Honneur: Commandeurs: Pierre Durand, Roger Trugnan.
Officier: Lucienne Rolland.
Chevalier: Charles Buchard
Ordre du Mérite National: Suzanne Barrés
Décès de André Sousquière, MLE 81300, le 02/07/99,
Décès de René LEMY, MLE 78152,
Décès de Paul Adgé le 26/08/99
Décès de Ignatz Bubis, président de la communautéjuive d’Allemagne.

Le Serment N°268 – Novembre, décembre 1999

268_nov_dec_1999

SOMMAIRE

MESSAGE adopté par le 26e Congrés de l’ABDK
Il y a 55 ans le terrible hiver 1944
Nouvelles du camp. LIVRE: « Voisine de Buchenwald, la ville de Weimar et son camp de concentration.1937 – 1945 » Jens Schley
16 – 17 octobre 1999. Mémoire et avenir. Un grand congrès pour l’an 2000
« NOUS LE JURONS » le serment prononcé au Congrès
La mission de l’Association
Interventions de Pierre Durand, Camille Trebosc, Geoges Frêche, Claudine Leroy,Louis Piat
Messages de Pologne
De nombreux invités présents
La Fondation et les Amis: messages de Robert Créange et Dany Tetot
Venues d’Allemagne, interventions de Irmgard Seidel et de Cornelia Klose.
Voyages et paix
Lettre à Hubert Védrine, ministre des A.E.
L’exposition à la mairie de Montpellier
« Le Serment »
« Le Mémorial »
Que les entreprises allemandes participent à l’entretien des mémoriaux
Un témoignage de Lise London
Le Comité National élu le 16 octobre 1999
Le Bureau National.
Discours de clôture: « Nous sommes de ce combat ».
Catalogue de l’exposition « Images de Dora 1943 – 1945 voyage au cœur du IIIe Reich » La Coupole d’Helfaut


Archives 1998

Le Serment N°257 – Janvier-Février 1998

257_jan_fev_1998-copie

SOMMAIRE

Editorial: passer le relais
Buchenwald un camp de la seconde génération
Une chambre à gaz à Buchenwald?
La mort pour les femmes aussi ds les kommandos de B.
« J’ai vu mourir Anne Franck »
Echos informations
Décès de Paul Bodot
Une fabrique d’espions à Buchenwald?
Le Bureau National. Le Comité National
Vers les lieux de mémoire
LIVRE: « Notre devoir de mémoire – Convoi de Buchenwald à Dachau du 7 au 28 avril 1945 » de François BERTRAND
LIVRE: « AUBRAC – Les faits et la calomnie » de François DELPLA
Décès de Janez RANDZINGER
Comités régionaux
Décès de Daniel SAUVAGE KLB 42657, de Jean – Marie FOSSIER et de André BULKA KLB 43662

Le Serment N°258 – Mars, avril 1998

258_mar_avr_1998-copie

SOMMAIRE

Editorial : Coupable!
Weimar, la culture et Hitler
Trois dates dans la chronologie du génocide hitlérien
Le chêne de Goethe était un hêtre
Echos informations
Le procès fait à Papon; témoignages de Léon Zyguel et de Pierre Durand
LIVRE: « Retour inespéré » de André Mouton
POEMES: 8 mai 1945
Rencontre avec M Jean – Pierre Massenet
Le wagon de l’armistice de 1918 a fini à Ohrdruf
Colloque de Dora 1 au 4/10/98
L’homme qui était derrière Heinrich Himmler
Von Braun en visite d’inspection
Courriers de jeunes
Les convois venus d’autres camps
Des nouvelles du « Mémorial »
Décès d’Yves SAUDMONT, de David ROUSSET MLE 28325 et de Paul – Henry Chombart de Lauwe
Décès de Marguerite BURGOD

Le Serment N°259 – Mai, juin 1998

259_mai_jui_1998-copie

SOMMAIRE

Editorial : Avril
Légion d’honneur conférée à Jean Cormont
Les relations entre Buchenwald et Weimar
Echos informations
Vers « Weimar 1999 »
Des officiers alliés déportés à Buchenwald
Les convois venus d’autres camps (suite) Gross – Rosen
Commémoration: 11 avril 1998
Courrier de jeunes
Procès Papon; opinions de Pierre Durand et de Léon Zyguel
DORA, 55 ans; colloque international octobre 1998
Courrier des lecteurs: Henry Clogenson KLB 124157
A propos de l’article sur les convois venus des autres camps N° 258
Réflexions sur 2 courriers
Comité national du 07/03/98
Le repas fraternel du 8 mars 1998
Documents pour la mémoire; intervention de Suzanne Barès

Le Serment N°260 – Juillet, août 1998

260_jui_aou_1998-copie

SOMMAIRE

Complices dans le crime
Le pogrom au quotidien
Annexion de l’Autriche.Les 1ers étrangers à Buchenwald
Une « première » en Allemagne
Les convois venus d’autres camps Dachau et Natzwiller – Struthof
Zwieberge du 16 au 20 avril 1998
Le Kommando d’Arolsen
Echos informations
Un graveur à Buchenwald Pierre Provost
Survivre ds le camp d’Ellrich; extraits du livre d’André Sellier sur Dora
LIVRES:- thèse sur les derniers jours de Dora de Joachim Neander: « Das Konzentrationslager Mittelbau in der Endphase der NS -Diktatur »
« Jusqu’au bout de la résistance » Bernard Fillaire
« Les ciseaux du destin » André Franc
« L’Allemagne et sa mémoire » Peter Reichel
Ne pas laisser faire
Pour assurer notre devoir de transmission de la mémoire…
15 jeunes de Seine – Maritime pour le souvenir
Souvenir: Louis Guerry
La presse de Le Pen glorifie les SS.
Remise de la légion d’honneur à Jean Cormont

Le Serment N°261 – Septembre, octobre 1998

261_sept_oct_1998-copie

SOMMAIRE

L’école de la haine
Gilbert Badia : Que savait – on des camps hitlériens avant la guerre?
Frédéric Hartweg : Le rôle des églises au sein du national – socialisme: entre adaptation et résistance
V. Knigge : Transmettre la connaissance
Pour le respect de la vérité historique et la fin de polémiques dépassées; Claude Bourdet « L’aventure incertaine – De la Résistance à la Restauration »
« L’affaire Michelin » et autres témoignages
Jean Boré : j’ai fait partie du même lot que Michelin
Il y a 60 ans : 3 anniversaires. La Nuit de Cristal, Munich, le pacte franco – allemand
Echos informations
Les Kommandos : Gelsenkirchen : un camp ds la ville
Lettre d’un « volontaire » à Buchenwald
Souvenir : « Roger »
LIVRES : « Toute une vie de Résistance » Marie – Jo Chombard de Lauwe.
« Missions secrètes et Déportation » Bob Sheppard
Le Mémorial
Note pour un portrait de Louis Bancel
Au Mont – Valérienle 1er juillet 1998
La profanation du monument de Fritz Cremer à Buchenwald
Réunion du Bureau National le 11/6/98
Décès de Augusta Pieters, de Pierre Evrard KLB 14028 et de Robert Clop KLB 42151

Le Serment N°262 – Novembre, décembre 1998

262_nov_dec_1998-copie

SOMMAIRE

L’histoire et nous
Dora à l’ordre du jour
Le Colloque de Dora
La résistance à Dora ne fut pas un mythe
Weimar 1999 « ville de la culture européenne »Les Anciens de Buchenwald seront là!
Echos informations
Voyages pour la mémoire
La mémoire c’est aussi l’avenir…
Faut – il attendre les historiens de demain?
Les convois venus d’autres camps : Sachsenhausen
LIVRE ; « Souvenirs lointains de Buchenwald et de Dora » de Jean – Claude Dreyfus
Les Anciens de Langenstein – Zwieberge en Creuse
La légion d’honneur à Robert Lançon
Décès de Alexis Baretge KLB 51594 et de Rose Guérin


Archives 1997

Le Serment N°251 – Janvier, février 1997

251_jan_fev_1997-copie

SOMMAIRE

Editorial 1997
Notes pour l’histoire: 50 ans de censure; le rapport des services secrets américains publié
Nouvelles révélations sur Von Braun
Echos informations
Jean DORSENNE (1892 – 1945) déporté NN 31149
25 e Congrès National Tours 20 – 22/09/97
Aujourd’hui et demain: Bureau national du 16/11/96
Action – mémoire
Le Mémorial
Décès de Paul Grünewald
Marie -Claude Vaillant Couturier

Le Serment N°252 – Mars, avril 1997

252_mar_avr_1997-copie

SOMMAIRE

Buchenwald et la guerre
Le train de Buchenwald
Enfants à Buchenwald
Mémorial de Dora
Echos et informations
Tours, 2 fois « capitale »
Pour la défense de Marcel Paul; la vérité sur les départs en kommandos
Nos voyages sur les chemins de la mémoire
Courriers
Boris Taslitzky Chevalier de la Légion d’honneur
Décès d’Yvonne LEMOINE et de Roger FOSSE

Le Serment N°253 – Mai, Juin 1997

253_mai_jui_1997-copie

SOMMAIRE

Un serment d’il y a 52 ans
Le procès des bourreaux de Buchenwald
La vérité sur le « lagerschutz »
La réunion du comité national le 8 mars
Willy Schmidt, l’un des premiers détenus de Buchenwald
Tours; sous la botte nazie
LIVRE: « Poursuivi par la chance. De Marseille à Buchenwald » de Mireille Nathan – Murat
La légion d’honneur à Boris Taslitzky
THESE: « Mille otages pour Auschwitz – Le convoi du 6 juillet 1942 »
Marcel Paul à Auschwitz; extrait de « D’un enfer à l’autre » de André Bessière

Le Serment N°254 – Juillet, août 1997

254_jui_aou_1997-copie

SOMMAIRE

Editorial: Continuons
La Gestapo à Weimar – Buchenwald
A propos du sort des bourreaux de Buchenwald
Bodot, Desard…la libération de Buchenwald
52 ans après le 11 avril 1945
Décès de Kurt Bachmann
Tours; résistance et répression
LIVRE: « Zone interdite; Nord Pas de Calais » de Jean – Marie Fossier
Un bilan pour 6 ans d’existence; communiqué de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation »
Pèlerinage ds l’ex « Vallée Joyeuse »= Laura
LIVRE: »Danse avec le siècle » de Stéphane Hessel
LIVRE: « Des adolescents sur le chemin de la Mémoire avec des Résistants »(…) de Francis Petitdemange
LIVRE: « La haine et le pardon – Le déporté » de Jean MIALET
La réunion du CIBD le 12/04/97
De Bad Gandersheim à Dachau
Témoignage sur Simon Lagunas
Décès de Georges JUROVICS KLB 53681
LIVRE : « Un pas, encore un pas…pour survivre »:recueil de témoignages des Rescapés de Neu – Stassfurt

Le Serment N°255 – Septembre, octobre 1997

255_sep_oct_1997-copie

SOMMAIRE

Bienvenue dans le « Jardin de la France »
Weimar et la Thuringe: « L’orgueil d’Hitler »
Après l’attentat du 20 juillet 1944, les victimes de la répression à Buchenwald
Le témoignage d’un S.S. sur Ellrich
Témoignage
Tragique découverte. Les 701 urnes du crématoire
Le kommando de Römhild – Gross Gleichberg
Des nouvelles du « Mémorial »
Bureau national. 14 juin 1997; le rapport
Au sujet du musée « La Coupole »
LIVRE: « La foire à l’homme » témoignages recueillis par Michel Reynaud
Ce qu’il faut savoir des « biens juifs » qui dorment en Suisse.
Décès de Pierre Auchabie MLE 30750, de Joseph Salamero MLE 69941 et de Léon Fix, « Bijou » MLE 51768

Le Serment N°256 – Novembre, décembre 1997

256-copie

SOMMAIRE

Editorial: Vigilance
Colloque à Weimar pour le 60 e anniversaire de la fondation de B.
Le Congrès de Tours
Bertrand HERZ nommé secrétaire général adjoint
Echos informations
A propos du pasteur Dietrich Bonhoeffer
Décès de Pierre ClaudeL


Archives 1996

Le Serment N°245 – Janvier, février 1996

245_jan_fev_1996-copie

SOMMAIRE

Ensemble pour l’année nouvelle
Il y a 50 ans: « l’affaire Paperclip »
Dora le camp…photos
Dora le tunnel, photos
D’Eysses à Ohrdruf
Echos, informations, recherches
Colloque sur les kommandos de femmes de Buchenwald
Statuts de l’Association adoptés lors du 24 e Congrès
Un long chemin
Nuremberg:un autre cinquantenaire
G. de Gaulle Anthonioz remet la cravate de Commandeur de la Légion d’Honneur à M.- Claude Vaillant – Couturier
LECTURES: « Le devoir de témoigner encore »
« Hitler ideologue »
« La mémoire sur des rails »livre pour enfants
Comités régionaux
Dans le courrier: témoignages
La colline aux fusées

Le Serment N°246 – Mars, avril 1996

246_mar_avr_1996-copie

SOMMAIRE

Cinquante…et unième anniversaire!
La 1ère enquête américaine sur Buchenwald
Le 51éme anniversaire de notre libération: témoignages
La libération de Buchenwald dite par ceux qui l’ont faite
Echos, informations
Décès de Loijze Krakar, poète, d’Hermann Langbein, journaliste
LECTURES: »Les enfants de la tourmente »
« Ménard et sa muse »recueil de poèmes
Entrevue avec le ministre des Anciens Combattants
Pour l’histoire du camp, les »93000 »
Quel avenir pour l’Association? Réunion du Bureau National
Le curé Retaureau
Comités régionaux
Décès: Marcel LORIN,mat 20014, Charles VERNY, Gaëtan JUFFROY, mat 87023

Le Serment N°247 – Mai, juin 1996

247_mai_jui_1996-copie

SOMMAIRE

Notre victoire
Le ravitaillement après le 11 avril
Les Américains à Buchenwald en avril 1945
L’extraordinaire histoire de résistants français en Allemagne
Des Allemands contre Hitler
Témoignage sur la libération de Buchenwald
Echos, informations
Une mémoire particulière à protéger; réunion du Comité National le 9 mars 1996
Le repas fraternel du 10 mars 1996
11 avril 1945 – 11 avril 1996; les cérémonies anniversaires
LECTURES: en allemand, sur le génocide tzigane
LECTURES: « Saint Jean d’Angély pendant la seconde guerre mondiale »
LECTURES: en allemand, sur le sort des enfants juifs et tziganes
LECTURES:thèse de Catherine Breton « Socialisation des descendants de parents Résistants déportés de France dans les camps de concentration allemands … »
La mort de Claude Bourdet
Décès de: François Cochennec, Michel Petit, Albert Eblagon

Le Serment N°248 – Juillet, août 1996

248_jui_aou_1996-copie

SOMMAIRE

Mémorial
Le cimetière de la « Tour Bismarck »
La voix des femmes
Le négationnisme : notre position
Echos, informations
Dans le courrier
Scandale à Auschwitz
A Langenstein – Zwieberge du 11 au 15 avril 1996
Un jeune et la résistance
LECTURES: « La Brie en guerre »
LECTURES: « Patrons d’Allemagne, sociologie d’une élite industrielle, 1933 – 1989 »
LECTURES: en allemand, « Oh, Buchenwald. Une excursion philatélique »
Pour le Mémorial des Français à Buchenwald
Sur les chemins de la mémoire…
Comités régionaux
Les Charpentiers
Boris Taslitzky à Bordeaux
Décès d’Yves Morel et de Pierre Meunier
Une lettre des organisations de déportés au ministre des Anciens Combattants

Le Serment N°249 – Septembre, octobre 1996

249_sep_oct_1995-copie

SOMMAIRE

« Là ou on brûle des livres, l’on finit par brûler des hommes »
Un long voyage Buchenwald – Cologne – Aurigny
Profanation du Mémorial de Buchenwald
Exemples à suivre; voyages sur les lieux de la déportation
28 – 29 septembre 1996 session du C.I.B.D. à Blois
Décès des vice – présidents israélien et polonais au CIBD
Echos, informations
Sur le décès d’Ernst Thälmann
Les projets nazis de dépècement de la France
LECTURES: « Au bout de l’enfer concentrationnaire »
LECTURES: « Comment l’idée vint à M Rassinier – Naissance du révisionnisme »
LECTURES: Vie et mort à Neu – Stassfurt; publication de l’Amicale des anciens déportés de ce camp.
Comités régionaux
Décès de Julienne Bonnard

Le Serment N°250 – Novembre, décembre 1996

250_nov_dec_1996-copie

SOMMAIRE

Fraternité
La réunion à Blois du CIBD
La déclaration du CIBD
Une « commission d’enquête » du Bundestag à Buchenwald
Numéro « 250 »
Echos, informations
Le wagon de l’armistice du 11 novembre 1918
Action – mémoire: conférence à Los Angeles
Pour la première fois…voyage à Ohrdruf
Les jeunes Rhénans et notre mémoire
A propos des Baukommandos d’Aurigny
Langenstein – Zwieberge; 15e rencontre des anciens déportés
Dans le courrier: au sujet du Kommando « Billroda »
LECTURES: « Guide des sources documentaires sur la déportation conservées en France »
Pour l’honneur d’un juste: lettre adressée par G. Ducoloné à France 2 le 04/10/96
Réactions à « Envoyé Spécial » du 03/10/96
Comités régionaux
Décès de Jean Cuelle, Camille Meunier et Maurice Goldstein


Archives 1995

Le Serment N°240 – Janvier, février 1995

240_jan_fev_1995-copie

SOMMAIRE

Fidéles au serment
1944 – début 1945. L’afflux des déportés de l’Est et le bombardement de la Gustloff – Weimar
25800 détenues ds les kommandos extérieurs de Buchenwald
Le génocide des tziganes; que s’est – il passé à Buchenwald?
Janvier – février 1945 à Dora
Echos – Informations
LIVRE: »L’écriture ou la vie »
Témoignage posthume; « voyage » à Auschwitz

Le Serment N°241 – Mars, avril 1995

SOMMAIRE

1995, année riches en anniversaires et en rendez – vous
1945 – 1995: ce que savait le service de renseignements militaire clandestin en avril 1945
Onze jours de Dora à Ravensbrück
Cinquante ans après: Auschwitz – Les enfants de Buchenwald
Echos – informations
La libération des camps
Il me racontait ce voyage
Ce jour – là
Le convoi des « 21000 »
La résistance à Weimar
Avril 1945 – Avril 1995
LIVRE:  » Carl Heil, speaker contre Hitler »

Le Serment N°242 – Juin, juillet, août 1995

242_jui_jui_1995-copie

SOMMAIRE

Editorial: 19 avril
1945 – 1995. Le jour de la victoire
Echos – Informations
Réunion du comité national 11 mars 1995
Le repas du cinquantenaire: photos
Mémoire vivante: rien n’est jamais perdu
Lettre du Japon
Sur les lieux du crime nazi, 50 ans après. Commémoration
Cérémonie du souvenir à Schmiedebach
Le C.I.B.D. demande le respect des engagements pris par les autorités allemandes
En avril à Paris
Les « Charpentiers de Buchenwald »
« Kommando Hasag »
Le 11 avril 1945
Nous avions franchi la porte
LIVRE:  » Ces femmes espagnoles de la Résistance à la Déportation » de Neus Catala
LIVRE:  » Enfants de Buchenwald » de Miriam Rouveyre
LIVRE:  » Anthologie de poèmes de Buchenwald » d’ André Verdet
Décès: Daniel Anker le 18/04/95
Décès: Christian Pineau le 06/04/95
Décès: Hans Neumeister le 12/04/95

Le Serment N°243 – Juillet, août 1995

SOMMAIRE

Porteurs de messages
1945 – 1995: une guerre qui a duré 6 ans et une semaine
L’assassinat de Ernst Thälmann
Paul Bodot raconte
Signification des Serments
Restons vigilants
« Cheveux d’Ange »
Un couple de patriotes alsaciens: Joseph et Anna Sisler
De « Paris 1945 » à « Issy les Moulineaux 1995″
Lettre aux adhérents Septembre 1995
L’ Oratorio pour l’Ettersberg
Lettre ouverte à l’association Buchenwald – Dora
Schlieben, un kommando de femmes de Buchenwald méconnu
Comités régionaux
LIVRE:  » Jeunes pour la liberté – ils résistèrent »
Rappel du décès de Marius Frosini Mle 51265 le 07/06/94
Décès de Karl Kaufmann

Le Serment N°244 – Septembre, octobre 1995

SOMMAIRE

Porteurs de messages
1945 – 1995: une guerre qui a duré 6 ans et une semaine
L’assassinat de Ernst Thälmann
Paul Bodot raconte
Signification des Serments
Restons vigilants
« Cheveux d’Ange »
Un couple de patriotes alsaciens: Joseph et Anna Sisler
De « Paris 1945 » à « Issy les Moulineaux 1995″
Lettre aux adhérents Septembre 1995
L’ Oratorio pour l’Ettersberg
Lettre ouverte à l’association Buchenwald – Dora
Schlieben, un kommando de femmes de Buchenwald méconnu
Comités régionaux
LIVRE:  » Jeunes pour la liberté – ils résistèrent »
Rappel du décès de Marius Frosini Mle 51265 le 07/06/94
Décès de Karl Kaufmann

Le Serment N°245 – Novembre, décembre 1995

244_nov_dec_1995-copie

SOMMAIRE

La mémoire
Il y a 50 ans : les Marches de la Mort…
Echos, informations, recherches
LIVRE:  » Témoignages contre l’oubli » Charles PIETERS
MEMOIRE UNIVERSITAIRE: »Buchenwald – Block 34″
THESE sur le »Convoi des 45000″ Claudine CARDON
Compte rendu du 24 e Congrès
Rapport de Jean Cormont secrétaire général
Les finances de l’association
Résolutions: les Mémoriaux, notre bien commun. Sauvegarder la paix
Des liens qui nous unissent à jamais
Enfants de Buchenwald: Elie Buzyn, David Perlmutter
« Plus jamais ça! »
La mémoire et les livres
André LACOUR fait Chevalier de la Légion d’Honneur
Le salut de Jean Mialet
Grâce au Comité Clandestin des Intérêts Français…
Commentaire sur le 24e Congrés
Message au C.I.B.D.
Un colloque à Reims
Elections du 30/09/95
Ne pas nous démobiliser
Session extraordinaire du C.I. à Buchenwald les 7, 8 octobre
Au sujet des archives du Ministère des A.C.V.G.


Archives 1994

Le Serment N°234 – Janvier, février 1994

234-copie

SOMMAIRE

Que se réalise l’espoir de toujours
Il y a 50 ans.L’année des Français
La session du C.I.B.D.
Réunion du Comité européen Dora – Ellrich
Echos – Informations
11 novembre 1943.Le défi des Grenoblois
Les monuments du Mémorial: éviter l’inflation
La mémoire
LIVRE: »Les Protestants nîmois durant les années noires »
LIVRE: »Les fils d’Hitler-Enquête sur la nouvelle peste brune »
Comités régionaux
Décès de Richard Ledoux MLE 49998
Décès de Pierre Breton MLE 44109
Décès de Simon Lagunas MLE 20076 et de Raoul Floris MLE 44280

Le Serment N°235 – Mars, avril 1994

235-copie

SOMMAIRE

Pour la paix
1944 1994, il y a 50 ans;les raisons de l influence française
Sur Langenstein; précisions de Louis Bertrand
Echos – informations
Dans les kommandos: Berga
Déjà un contact Kdo Berga)
Obstination à Dora
Descendants de déportés
« Les jours heureux »: programme d’action du CNR du 15/03/44
Exposition à la base aérienne de Romorantin
Ne pas céder aux falsificateurs; réunion du Bureau National
Comités régionaux
Décès de Gilbert Schwartz MLE 14597

Le Serment N°236 – Mai, juin 1994

236-copie

SOMMAIRE

Aidons à construire la paix
1944 – 1994; les Français et les Belges du printemps 1944
Buchenwald, 6 juin 1944
Un évadé du convoi des « 50000 » raconte
Echos – Informations
Réunion du Comité National et repas fraternel
11 avril à Buchenwald
Notre action mémoire à Berga Elster
Le 10 avril à Zwiberge
Que sera le mémorial de Buchenwald?
Touvier: justice est faite
Une journée exceptionnelle (31 mars 1994)
« Sol de Compiègne »
Ou en serions – nous aujourd’hui?
Nouvelles des kommandos
LIVRE: « Dora 1943 -1944 » les Belges à Dora
LIVRES: « Ami Entends – tu… » tomes 1 et 2
Comités Régionaux
Décès de Roger Arnould KLB 49594 le 10/04/94
Décès de Jacques Pain KLB 38489 le 04/04/94

Le Serment N°237 – Juillet, août 1994

237-copie

SOMMAIRE

Cinquantenaire
1944 – 1994; le bombardement du 24 août, causes et conséquences
1944 – 1994; le 1er semestre 1944 à Dora
1944 – 1994; Voves 1994
1944 – 1994; l’université de Strasbourg
1944 – 1994; Oradour Sur Glane. POEME « Oradour »
Ed Carter – Edwards aviateur canadien (…)
Echos – Informations
Libres opinions
Au sujet des Juifs du Zwieberge
A Berga Elster (voyage du 09/04/94)
La mémoire: les « Tatoués »
« Les décrets et la procédure NN » Rencontre internationale
Comités régionaux
Roger Arnould

Le Serment N°238 – Septembre, octobre 1994

238-copie

SOMMAIRE

Assurons la riposte
1944 – 1994; Trois évènements de l’automne: l’arrivée des « Belfortains », les officiers alliés du block 17, l’affaire du régiment « Dirlewanger »
Première session du Beirat le 14/07/94
Agression néo – nazie contre le mémorial de Buchenwald
2000 policiers danois à Buchenwald. Pourquoi?
Echos – Informations
« La légende et l’histoire » Un nouveau document américain
« Lenine » au pays de Luther Résistance au cœur de l’Allemagne nazie
Dora… par des lycéens d’Orléans
« Connaître le passé pour le présent » Marcel Rabache Mle 44498 et Pierre Gaubert Mle 44219
Mémoire de Kommando. Le « Bauhof »
LIVRE: « Dora Souvenirs d’Avenir » Eudes de Galzain
Libres opinions: invitation de l’Allemagne pour le 14 juillet
Le scandale de Strasbourg
Décès de Gaby Schmidt le 24/06/94
Décès de Marcel Gilles le 30/07/94 KLB 42226
Décès de Jean Legrand le 26/07/94 KLB 78570

Le Serment N°239 – Novembre, décembre 1994

239-copie

SOMMAIRE

Salut Jean
1944 – 1994. L’enfer d’Ohrdruf
Deuxiéme semestre 1944 à Dora
Les Américains à Buchenwald en avril 1945
Ils devinrent les « 21000 »
Echos – Informations
La session du C. I. B. D. 17/18/09/94
Dans le courrier
Déclaration du Bureau national 13/10/94
« La légende et l’histoire » à propos du 11 avril 1945
Mise au point; à propos du 11 avril 1945
Pèlerinage à Dora, Ellrich, Harzungen (17 au 20/08/94)
LIVRE: « Joseph et les hommes de Londres »
LIVRE: » La Résistance vue d’en bas… »
LIVRE:  » Zone interdite »
Comités régionaux
Décès de Jean Lloubes le 08/09/94
Décès de Gaston Vacher
Décès de Philippe Bonjon KLB 31147


Archives 1993 (cliquez ici)

Le Serment N°228 – Décembre 1992, janvier 1993

228-copie

SOMMAIRE

Editorial: 1993
1943. Il y a 50 ans. Le tournant de la guerre
Buchenwald après 1945
Echos
On reparlera de Touvier
Propagandenazie en liberté
Combien sommes – nous?
S’armer pour assurer une mémoire d’avenir
Tribune, discussion, témoignage
Opinion; pour Dora
Communiqué (sur Dora)
Pélerinages; 11 avril devoir d’honneur…
LIVRE: »Edmond Michelet mon ami »
LIVRE: »Au – delà de toutes les frontières »
Le timbre »Marcel Paul »

Le Serment N°229 – Février, mars 1993

229-copie

SOMMAIRE

Rappeler, faire entendre notre voix
1943.Il y a 50 ans; Buchenwald en chiffres
Hommage aux déportées de janvier 1943
Dossier:Buchenwald après 1945 (2ème partie)
Une mission capitale quant au devenir de Buchenwald
Les anciens déportés reçus au Parlement européen
La mort de Rudi Supek KLB 40756
Les enfants juifs de Buchenwald
La destruction du vieux port de Marseille janvier 1943
A Paris et en Alsace, le jeunes résistent février 1943
Pour sauvegarder la mémoire de DIMITROV
Notre 23 ème Congrés: un peu d’histoire
Notre 23ème Congrès: se trouver ensemble
Tribune, discussion, témoignage
Souvenirs…Souvenirs
Conférence: »Des femmes célèbres ayant marqué leur époque »
Banalisation et omission
Comités Régionaux
Nos droits; déportés d’origine étrangère; B.Rapoport
LIVRE: « Mutsenap »
LIVRE: »Eysses contre Vichy »
Décès d’Yvon Bonnard
LIVRE: »Schonebeck Kommando de Buchenwald »

Le Serment N°230 – Avril, mai 1993

230-copie

SOMMAIRE

Dans quatre mois
1943.Il y a 50 ans.L’année des Kommandos
Les transports français de 1943
Dossier:Buchenwald après 1945 (3ème partie)
Le Parlement de Strasbourg se prononce pour la protection européenne et internationale des sites concentrationnaires nazis et condamne les manifestations actuelles de racisme et de néo – nazisme
Le Comité National du 6 mars 1993
Il y a 50 ans: la 1ére réunion du C.N.R.
Mars 1943 l’arrestation de F.H.Manhès
Tribune, discussion, témoignage
Opinions: les retombées négatives du timbre « Marcel Paul »
Souvenirs…Souvenirs
LIVRE: »Un Normand dans la tourmente »
Décès de Charles Pigeon KLB 44114 et du Révérend Père Riquet

Le Serment N°231 – Juin, juillet 1993

231-copie

SOMMAIRE

23 ème Congrès National
1943; il y a 50 ans; Dora, le cimetière des Français
Des menaces sur Dora?
Le 48 ème anniversaire du 11 avril 1945
Triangles Roses
Les Juifs à Buchenwald
Le nouveau monument dédié aux victimes juives à Buchenwald
Nos camarades de Roumanie continuent le combat
Echos
Au sujet du convoi du 24 janvier 1944
Sorti à genoux
POEME: »Appel Platz »
Nos comités régionaux
Mémoire et histoire vivante
Réflexions d’un rescapé
Livre: »Histoire de Mauthausen.Les cinq années de déportation des Républicains espagnols »
A propos du dernier convoi du 15 août 1944.Commémoration

Le Serment N°232 – Août, septembre 1993

232-copie

SOMMAIRE

Garder la mémoire
1943.Le Comité International B.D. voit le jour
Des »Dora » se rencontrent
LIVRE: » Le camp des armes secrètes- Dora – Mittelbau »
Pas d’assimilation entre camps de concentration et camps d’internement
Racisme et xénophobie en Allemagne
Libération de Kurt FRANZ ancien commandant de Tréblinka
En bref
27 juin 1943.Les « 14000 »
Sauvegarder la mémoire; à Orléans, un excellent exemple
Gardelegen: les clés de l’enfer
Décès de Marie Elisa Cohen

Le Serment N°233 – Spécial Congrès 1993

233-copie

SOMMAIRE

Appel aux plus jeunes
Echos – Informations
50 ème anniversaire de la création du camp de Dora
Combat antifasciste des jeunes à Buchenwald
Spécial Congrès.Retenons…
Congrès
Restons vigilants; extraits du rapport de J. Cormont
Vers les plus jeunes
Le refus de l’amalgame (extraits)
Une institution vivante
Résolutions du 23ème Congrès
La séance de clôture et message de Philippe Mestre Ministre des Anciens Combattants
Les besoins financiers
4 décisions
Les silences inquiets…(opinion)
C’était le 10 avril 1945 (témoignage)
16-17 octobre session du C.I.B.D. en Belgique
Décès de Cécile Lesieur et de Franz Eichhorn


Archives 1992 (cliquez ici)

Le Serment N°223 – Février, mars 1992

SOMMAIRE

Editorial: 11 avril
Il y a 47 ans, 11 avril 1945, la liberté et la mort
La mort de Walter Bartel le 16 janvier 1992
A propos de l’avenir du camp
Opinion de Thomas Hofmann
Votre mémoire; appel aux témoins
La commission sur l’avenir de Buchenwald a enregistré des progrès
LIVRE : « Malgré Nous et Autres Oubliés 1939-1945 » Joseph Burg et Marcel Pierron
Résistance (témoignage) « Sabotages »
POEME : « Pour que nul ne l’ignore »
Opinion; servir la mémoire collective
Décès de Louis Terrenoire le 09/01/92
Comités Régionaux
Décès de Jacques Laufman

Le Serment N°224 – Avril, mai 1992

SOMMAIRE

Fidélité
Il y a 50 ans-1942-l’année terrible
Le 11 avril à Buchenwald
Un Comité National plein de promesses le 07/03/92
Photos du repas du 8 mars
Pour la 1e fois ds l’ex RDA des décorations pour les résistants
Un kommando de Buchenwald ds les îles Anglo-Normandes
11 avril…Letzlingen, la liberté ou la mort
POEME: »Surtout n’y touchez pas »
Opinion: Langenstein-Swieberge et les pélerinages
Comités Régionaux
On parle de Dora à Washington

Le Serment N°225 – Juin, juillet 1992

225-copie

SOMMAIRE

Les deux affaires Touvier
Il y a 50 ans 1942 Hitler décide : les détenus au service
Les cérémonies du 11 avril et la presse allemande
Pas d’amalgame entre les périodes 37 – 45 et 45 – 50
A Langenstein, Zwieberge et Halberstadt
Refus de l’oubli et de la manipulation historique
Que se passe – t -il à Peenemünde? Echos
Misère en ex URSS Echos
Les kommandos souterrains des mines de potasse Echos
Une lettre alarmante de Bulgarie Echos
Tribune, discussion, témoignage
POEME: »A Propos du Pardon »
Nos comités régionaux

Le Serment N°226 – Août, septembre 1992

226-copie

SOMMAIRE

Continuons
Il y a 50 ans 1942 début des expériences sur les cobayes
Nouvelles du Mémorial
Echos: A Compiègne le 5 juillet 1992
Août 1942: la grande rafle des Juifs en zone Sud
Il y a 50 ans: les fusillés d’août septembre 1942
Ce que j’ai vu le 11 avril 1945
Mines de potasse
Pour la mémoire: un musée mémorial au Struthof
Notre pèlerinage
Les lieux de mémoire; Peenemünde
Lucien Colonel sur la conservation des sites
Le début de la barbarie en Allemagne; Rostock
Marcel Paul (1900 – 1982)

Le Serment N°227 – Octobre, novembre 1992

227-copie

SOMMAIRE

Il y a 10 ans
Il y a 50 ans, la dure bataille contre les « verts »
Le réaménagement du musée du Mémorial de Buchenwald
POEME: « La Guerre »
Après l’attentat néo – nazi visant le camp de Sachsenhausen
Congrès à Brunswick
Les « Langen » se sont retrouvés
Tribune, discussion, témoignage
Dora: j’aurais aimé…
POEME: »Pauvre Yougoslavie j’ai honte »
Lettre à « La Montagne »
Cet environnement de mort…
POEME: »Pardon?…Oubli?… Ou Fidélité? »
Marcel Paul Un rassembleur
Le Bureau National
Décès de Raymond Barbier KLB 51981

Le Serment N°228 – Décembre 1992, janvier 1993

228-copie

SOMMAIRE

Editorial: 1993
1943.Il y a 50 ans. Le tournant de la guerre
Buchenwald après 1945
Echos
On reparlera de Touvier
Propagandenazie en liberté
Combien sommes – nous?
S’armer pour assurer une mémoire d’avenir
Tribune, discussion, témoignage
Opinion; pour Dora
Communiqué (sur Dora)
Pélerinages; 11 avril devoir d’honneur…
LIVRE: »Edmond Michelet mon ami »
LIVRE: »Au – delà de toutes les frontières »
Le timbre »Marcel Paul »


Archives 1991 (cliquez ici)

Le Serment N°216 – Janvier 1991

216-copie

SOMMAIRE

Une année de plus!
Premier bilan
Une seule Allemagne
Hommage à Marcel Bonein et à la résistance
Bienvenue à Grenoble à notre 22e Congrés
A Comines, journée d’hommage à Marcel Paul
Des jeunes des Bouches- du- Rhône à Buchenwald
Quand s’expriment nos jeunes.De l’impossible oubli à l’impossible amalgame
Le projet Joxe
Après la réunification de l’Allemagne
Plusieurs anciens très hauts fonctionnaires blanchis

Le Serment N°217 – Mars 1991

217-copie

SOMMAIRE

Notre 22e Congrès
Contre la guerre
Les Français veulent la paix
Il y a 50 ans Buchenwald et l’histoire (1940)
Lettre adressée à M le Président Duchac à Weimar
Accentuons notre effort
Danger sur les pensions.
Lettre au Président de la République
Les Comités Internationaux des camps de concentration nazis, (lettre) sur l’avenir des hauts lieux de la déportation
LIVRE : « Danielle Casanova l’Indomptable »P ierre Durand

Le Serment N°218 – Avril 1991

218-copie

SOMMAIRE

Vers la Paix?
Décès de Louis Heracle le 13 mars
Assemblée Générale de la Loire Atlantique
Réponse de Jean Ferrat à une invitation
Pour la préservation de l’histoire. Lettre de P Durand cf N°217
Notre Comité National du 09/03/91
L’intervention de Louis Chapelain
La défense de la signification de Buchenwald
Suite de l’intervention de L. Chapelain
Le Grand Repas Fraternel
Des résistants de toutes options: de Nîmes à Buchenwald
50 ans après
Des Galeries Lafayette à la Résistance, Max Heilbronn
Commémoration anniversaire de la mort de M. Paul, Aubagne

Le Serment N°219 – Mai, juin 1991

219-copie

SOMMAIRE

Un grand congrés !
Décès de Georges Jougier KLB 42584
Portu-Vecchiu, Quenza message de paix
A Marignane l’Assemblée Générale des Bouches-du-Rhône
Nos comités régionaux
11 avril 1945-11 avril 1991..A Buchenwald
Appel des représentants des anciens déportés
Inauguration de la rue Marcel Paul à Chatellerault
A Dora, les tunnels du B 3
Au-delà de toutes les frontières par Pierre Sudreau
Allocution prononcée par Louis Bertrand au mémorial de Langenstein
Décès de Boris Hudina KLB 41100
Décès de Jacques Thouvenot KLB 43934

Le Serment N°220 – Juillet, août 1991

220-copie

SOMMAIRE

Nous ne tolérerons pas
Décès de Robert Darsonville
Une visite de M Kohl à Buchenwald
L’allocution d’André Lacour KLB 78977 responsable du Groupe des Charpentiers, le 14/04/91
Colloque à Cracovie.L’avenir des sites des camps nazis
Un nouveau directeur au Mémorial
Lettre au Président du Land de Thuringe
Lettre à M Thomas Hofmann
Réunion du Bureau National le 28/06/91
Nos Comités Régionaux
POEME: »La Passion Selon Ravensbruck » Extrait
Lettre d’André Chauvin KLB 40439 à propos de la grande Allemagne

Le Serment N°221 – Septembre, octobre 1991

221-copie

SOMMAIRE

L’appel de Grenoble
Un grand, un beau Congrès
Les résolutions
Photos
Comité et Bureau National élu au 22e Congrès
Après la réunion de Weimar ne tolérons aucune violation de l’histoire
Le succès de Cracovie
la préservation des sites
Contre la résurgence de l’hitlérisme
Communiqué de dernière heure
Echos des pélerinages juillet et août 1991

Le Serment N°222 – Novembre, décembre 1991

222-copie

SOMMAIRE

Pour une bonne année
Partout…la Paix!
Qui est le porte-parole des nazis à la commission de Weimar
La peste brune
Le Comité International BDK. RV le 11 avril à Buchenwald!
Pour le respect des victimes de l’hitlérisme
Rétablir nos droits
Une mémoire d’avenir
Buchenwald et l’histoire 1941
Les Comités Régionaux
Notre livre sur la résistance des français à Buchenwald et à Dora. Pierre Durand s’explique
Le Bureau National
Décès de Raoul Mano KLB 21491


Archives 1990

Le Serment N°209 – Janvier 1990

SOMMAIRE

Va – t – on enfin vers une ére de détente…?
Il y a 50 ans Buchenwald et l’histoire (1939)
Notre 21éme Congrès National
Lettre à Mme C.Tasca Secrétaire d’Etat chargée de la communication
45éme anniversaire de notre libération: nos manifestations
Les Kommandos extérieurs de Buchenwald (suite)
Assemblée Générale des Amis de la maison de retraite M Paul
Nuremberg et les mémoires à éclipses

Le Serment N°210 – Février 1990

SOMMAIRE

Moins de canons, c’est plus de beurre!
Notre…Votre…Serment
A Ravensbrück
Le Comité National
Contre les admirateurs de l’hitlérisme; réponse de C Tasca
Non à la peste brune profanation du Mémorial de Berlin Treptow
Il y a 45 ans…Les évacuations (marches de la mort) avant la libération. Témoignages

Le Serment N°211 – Mars, avril 1990

SOMMAIRE

Vers le grand Reich?
45 ans après…Ns serons sur l' »Appelplatz »de Buchenwald
LIVRE « Buchenwald-Block 34-Témoignages »
La diversité ds la résistance
J’ai pleuré!…(libération de Nelson Mandela)
Comité national du 10 mars, résolution
Lettre au directeur d’Antenne 2
Notre S 3 (témoignage)
Réunion du Bureau National du 17/02/90
Décès de Firmin Flamand, Commando des Charpentiers
Décès d’Henri Bassompierre
Décès de Marcel Erlich KLB 49591
Décès d’André Gaule KLB 50971

Le Serment N°212 – Mai, juin 1990

SOMMAIRE

Notre Comité National
Rapport d’activité
Rapport de Pierre Durand
Notre grand repas fraternel
Quand sont dépassées les limites de la honte
Pleine conscience, pleine lumière
L’homme du 18 juin
Pèlerinage du 45e anniversaire de la libération des camps
Impressions sur les cérémonies du 45 e anniversaire
Menaces sur Buchenwald
Réception par le maire de St Herblain
Texte sur l’information de la jeunesse
La réuification del’Allemagne
Compte-rendu de la rencontre régionale de Normandie
Décès de Jeannette Schmitz

Le Serment N°213 – Juillet 1990

213-copie

SOMMAIRE

Jamais nous ne laisserons faire
De la parole à l’acte
Contre le racisme
Cérémonie en hommage à Marcel Paul
Les marches de la mort (suite)
Décès de Serge Saudmont KLB 53087
Il fut mon avocat! (Georges Pitard)
Quand nous dépouillons notre courrier
Dans les lycées et les collèges
Voyages commémoratifs en RDA (impressions)
Les « Charpentiers de Buchenwald »Le dernier carré 01/04/90
POEME Pour que nul ne l’ignore
A propos de l’année de l’enfance. Textes
Décès de Camille Bourdin

Le Serment N°214 – Septembre 1990

SOMMAIRE

Se souvenir et en parler (témoignage)
Motion du 22/08/90 envoyée aux gouvernements européens
Conclusion du pèlerinage du mois d’août
Notre pélerinage de juillet.Impressions des participants
Pèlerinage d’août 1990. Impressions des participants
La diversité ds la résistance; suite du Serment 211 Max Heilbronn
45 ans après…Suite à l’article de J. Basille
Voyage dans les camps (les camps aujourd’hui)

Le Serment N°215 – Novembre, décembre 1990

SOMMAIRE

L’Association à la Présidence de la République
Un appel solennel du Comité International de B.D. et K.
Memorandum pour la sauvegarde des hauts lieux de la déportation nazie
A Ravensbruck, l’allocution de Lucienne Rolland
Contre le racisme et l’antisémitisme, échange de correspondance
Nos comités régionaux
La réunification de l’Allemagne
Durant nos pélerinages d’août 1990 des images heureuses ou malheureuses
Voyage dans les camps (les camps aujourd’hui)
Décès de Jean Billac KLB 53248