Né le 14 juillet 1922 à Bléville dans le département de la Seine-Maritime, il est boulanger domicilié dans sa commun de naissance. Il est arrêté le 6 avril 1943 à Bléville, incarcéré à la prison de Rouen (76), puis interné au camp de Royallieu à Compiègne (60) matricule 15664. Déporté le 25 juin à Buchenwald qu’il atteint le 27, il reçoit le matricule 13999. Il effectue sa période de quarantaine au Block 51 au Petit camp, puis intègre le Block 40 au Grand camp. Il est affecté au Kommando intérieur Bauhof (hangar des matériaux de construction). Le 14 juillet 1944, il est transféré au Kommando de Lützkendorf chargé de la production de carburant, lubrifiant et huile minérale dans la raffinerie Wintershall. Le 24 novembre, il est renvoyé à Buchenwald où il intègre le Block 26 au Grand camp. Le 9 décembre, il est affecté le Kommando intérieur Steinbruch (la carrière), le 11 décembre au Kommando Baukommando I (entretien et construction pour l’usine). Le 18 décembre, il est transféré au Kommando d’Ohrdruf chargé de travaux de terrassement du creusement de vingt-trois galeries et de la construction d’une voie ferrée pour la future installation souterraine de l’État-major-général de la Wehrmacht. Il reçoit un nouveau matricule le 105881. Le Kommando est évacué à pied début avril 1945 à Buchenwald. Le camp de Buchenwald est partiellement évacué du 6 au 10 avril. Il est incorporé dans l’une de ces colonnes d’évacuation.
Roland SIMON décède le 22 avril 1945 à Stamsried (Bavière), située dans l’arrondissement de Cham.